قبل أن تذهب إلى صندوق الاقتراع… ما الذي يجب أن تعرفه؟ معلومات أساسية للناخبين في تكساس استعداداً لانتخابات نوفمبر 2026

مع اقتراب الانتخابات العامة في 3  نوفمبر/تشرين الثاني 2026، لا تبدأ المشاركة يوم الوصول إلى صندوق الاقتراع، بل قبل ذلك بكثير: بالتأكد من التسجيل، وصحة المعلومات، ومعرفة المواعيد والإجراءات ومكان التصويت

وفي إطار التوعية الانتخابية، شاركت دائرة الضرائب في مقاطعة هاريس، بإدارة أنيت راميراز، قرّاء الـ Lebanon Times مجموعة من المعلومات الأساسية لمساعدة الناخبين، وخصوصاً الذين سيشاركون في الانتخابات للمرة الأولى

• من يحق له التسجيل للتصويت؟

يحق للشخص التسجيل للتصويت في تكساس إذا كان مواطناً أميركياً ومقيماً في المقاطعة التي يتقدم فيها بطلب التسجيل. ويمكن تقديم الطلب ابتداء من عمر 17  سنة و10 أشهر، شرط أن يكون قد بلغ 18 عاماً بحلول يوم الانتخابات

كما توجد شروط قانونية تتعلق ببعض الإدانات الجنائية والأحكام المتعلقة بالأهلية العقلية

• كيف يمكن التسجيل؟

يمكن تقديم نموذج تسجيل الناخبين بعد تعبئته وتوقيعه في أحد فروع Harris County Tax Office، كما يمكن الحصول على طلب التسجيل من المصادر الرسمية وإرساله وفق التعليمات

وتتوفر استمارات التسجيل أيضاً في عدد من مكاتب البريد والمكتبات والمدارس الثانوية وبعض الدوائر الحكومية

ومن المهم الانتباه إلى أن آخر موعد للتسجيل للتصويت في انتخابات 3 نوفمبر هو الاثنين

5 أكتوبر/تشرين الأول 2026

وإذا أُرسل طلب التسجيل عبر البريد، فيجب أن يحمل ختم البريد تاريخ5  أكتوبر أو قبله

• هل تسجيلك لا يزال سارياً؟

حتى لو سبق لك التسجيل، من الأفضل التأكد من أن

 اسمك وعنوانك ومعلوماتك لا تزال صحيحة في سجل الناخبين

وإذا انتقلت إلى عنوان جديد أو تغير اسمك، يمكن تحديث بيانات التسجيل من خلال الجهات الرسمية. والنصيحة الأهم هي عدم الانتظار حتى الأيام الأخيرة، بل إجراء أي تغيير في أقرب وقت ممكن

• احفظ هذه المواعيد

  أكتوبر 5: آخر موعد للتسجيل للتصويت.

  أكتوبر 19: بداية التصويت المبكر.

  أكتوبر 23: آخر موعد يجب أن تستلم فيه دائرة الانتخابات في مقاطعة هاريس طلبات التصويت بالبريد.

 أكتوبر 30: آخر يوم للتصويت المبكر.

 نوفمبر 3: يوم الانتخابات.

وتفتح مراكز الاقتراع يوم الانتخابات من الساعة

  صباحاً 7 حتى 7 مساءً.

• ما الفرق بين التصويت المبكر ويوم الانتخابات؟

يستطيع أي ناخب مسجل الإدلاء بصوته شخصياً خلال فترة التصويت المبكر، ولا يحتاج إلى تقديم سبب خاص

أما مواقع مراكز التصويت وساعات عملها، فيمكن التحقق منها من خلال الموقع الرسمي للانتخابات في مقاطعة هاريس HarrisVotes.com

• ماذا عن إثبات الهوية؟

تتولىHarris County Clerk – Elections  Department  المعلومات المتعلقة بمتطلبات إثبات الهوية وإجراءات التصويت داخل مراكز الاقتراع

ولمعرفة أنواع إثبات الهوية المقبولة، وما يمكن للناخب فعله إذا لم تتوفر لديه إحدى الوثائق المطلوبة، يُنصح بالرجوع إلى HarrisVotes.com للحصول على أحدث المعلومات الرسمية

• هل يمكن التصويت بالبريد؟

التصويت بالبريد في تكساس يخضع لشروط أهلية وإجراءات ومواعيد محددة. لذلك، على من يرغب في معرفة ما إذا كان مؤهلاً للتصويت بالبريد، وكيفية تقديم الطلب، الرجوع مباشرة إلى HarrisVotes.com  بدلاً من الاعتماد على معلومات متداولة قد تكون قديمة أو غير دقيقة

• ماذا عن الناخبين العرب؟

من المهم أن يعرف أبناء الجالية العربية أن عدم إتقان اللغة الإنكليزية لا يمنع الناخب من طلب المساعدة أثناء عملية التصويت

ووفقاً لقواعد تكساس، يستطيع الناخب الذي لا يتحدث الإنكليزية الاستعانة بمترجم لمساعدته على التواصل مع موظفي الانتخابات، مع وجود بعض الشروط القانونية المتعلقة بمن يمكن اختياره لهذه المهمة

• لمن يصوّت للمرة الأولى

النصيحة بسيطة: ابدأ مبكراً

تأكد من تسجيلك وصحة عنوانك، اعرف مركز الاقتراع ومواعيده، واطلع مسبقاً على نموذج بطاقة اقتراعك حتى تعرف ما ستجده أمامك يوم التصويت

وللمعلومات المتعلقة بتسجيل الناخبين وتحديث البيانات والتحقق من حالة التسجيل، يمكن الرجوع إلى

HCTax.net

أما المعلومات المتعلقة بعملية التصويت، ومراكز الاقتراع، وإثبات الهوية، والتصويت المبكر والتصويت بالبريد، فتتوفر عبر

HarrisVotes.com

كما يمكن الرجوع إلى الموقع الرسمي لولاية تكساس

VoteTexas.gov

وفي زمن تنتشر فيه المعلومات بسرعة، تبقى القاعدة الأهم بسيطة

قبل أن تعتمد أي معلومة تتعلق بحقك في التصويت، تحقق منها من مصدر رسمي